Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | bed someone | es mit jemandem treiben [v] |
Slang | bed someone | mit jemandem schlafen [v] |
Slang | bed someone | mit jemandem Sex haben [v] |
Slang | bed someone | jemanden beschlafen [v] |
Slang | bed someone | jemanden ins Bett bekommen [v] |
Slang | bed someone | jemanden ins Bett kriegen [v] |
Slang | bed someone | Sex haben [v] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | roust someone out of the bed. | jemanden aus dem Bett aufscheuchen [v] |
General | bed someone (have sex) (old-fashioned) | jemanden ins Bett kriegen (Sex haben) [v] |
General | get someone into bed | jemanden ins Bett bekommen [v] |
General | bring someone breakfast in bed | jemandem das Frühstück ans Bett bringen |
Phrasals | ||
Phrasals | bed someone down | jemanden ins Bett bringen [v] |
Phrasals | bed someone down | jemanden schlafen legen [v] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | bring someone breakfast in bed | someone das Frühstück ans Bett bringen |